Preise
Übersetzungen werden üblicherweise nach Textmengen berechnet. Wir berechnen nach „Normzeilen“ zu je 55 Anschlägen je Zeile. Für einige Dokumente, wie Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden, Meldebescheinigungen und Ehefähigkeitszeugnisse gibt es Festpreise.

Das Honorar für die Normzeile bemisst sich nach dem Schwierigkeitsgrad der Übersetzung. Es ist grundsätzlich verhandelbar. Für die interkulturelle Begleitung nach Polen sind die Honorare stets gesondert zu verhandeln.

Die Gebühren für die anwaltliche Beratung oder Vertretung bestimmen sich nach dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz oder einer gesondert zu treffenden Vergütungsvereinbarung.
 
German (Deutschland)Polish (Poland)